「在人生格子內,
放進甚麼東西,
或讓格子虛空,
是我們的選擇。」
——————————
by
{格子盒作室 | gezi workstation}
|松浦彌太郎Yataro Matsuura|
自傳式散文集
《倘若人生是一場旅行》
(場所はいつも旅先だった)
香港繁體中文全新翻譯版本
「生活的基本」網站站長、
前《生活手帖》總編輯、
「COW BOOKS」書店創辦人兼專欄作家
~日本生活美學大師~
松浦彌太郎Yataro Matsuura
\自傳式散文集.分享人生行旅所為何事/
《倘若人生是一場旅行》
日文原著《場所はいつも旅先だった》
之香港繁體中文版本
! 全新翻譯 !
《場所はいつも旅先だった》映画化!
【密切注意】與本自傳式散文集日文原著同名、由松浦彌太郎親自監督並執導之紀錄片
《場所はいつも旅先だった》於2021年10月29日起在日本全國陸續發行放映!
[官方網站:https://yataro-itsumo-tabisaki.com]
書 名:《倘若人生是一場旅行》
作 者:松浦彌太郎Yataro Matsuura
譯 者:A. P.
類 別:旅遊紀事、心靈成長、人物傳記
定 價︰HK$148
書 度:130 mm (w) x 200 mm (h)
裝 幀:平裝
內文頁數︰248頁
國際書號︰978- 988-75725-0-3
出 版:格子盒作室
松浦彌太郎
\自傳式散文集.分享人生行旅所為何事/
~關於自我與世界!~
倘若人生是一場旅行,
那行程該要怎樣計劃?
「生活的基本」網站站長、前《生活手帖》總編輯、「COW BOOKS」書店創辦人兼專欄作家松浦彌太郎,以最直白的言語,書寫自己年少輕狂的時代,率性出國闖蕩而拾獲的五十個行旅故事,一本讀完馬上想跟著起程的遊歷紀事本,也讓人自省――
「倘若人生是一場旅行」,我們每個人又該怎麼走?
***
在柏克萊的公寓了無牽掛,懶洋洋地與戀人度過週末的下午。
在紐約二手書店覓得絕版《PORTFOLIO》,卻因無知疏忽而上當受騙。
在奧克蘭舊物舖找到經典Levi's 501,賺得人生中過百萬円第一桶金。
在田德隆區的住宿旅店,懵然不知黑手黨大佬就在身邊。
在台北明星咖啡館寫意閒坐,邊讀喜歡的書本邊等著久違的友人到來。
在約翰.繆爾步道登山暈倒,學會誠實面對大自然中渺小的自我。
在高村山莊探訪高村光太郎的修行故居,領悟田園歸隱的簡約美好。
自十八歲第一次出國闖蕩,種種難忘經歷與深刻邂逅,換來人生中那些無可替代的日子。旅行所到之處,交上了最糟也最棒的人與事,也感悟到生之為人的活著意義。
[精選語錄]
「其實我沒有制訂行程表,也尚未決定下一個目的地。如果喜歡那個地方便會逗留久一點,有時只留一天便立刻到下一個地點,都是隨心所欲。但是,咖啡店和書店是我旅程中不能或缺的。」
「究竟甚麼是旅行?旅行,就是獨自一人去面對和重新檢視自己的一種精神行為,從而尋回自我,那才是旅行的真正意義。」
「如果隨波逐流地跟著他人或社會的大方向去走是比較輕鬆的,可是這樣的話,便欠缺了自己的意志、努力、發現,和逆流而上的勇氣,也就沒有辛苦過後的喜悅。沒有比踏上一艘不知道會駛向哪裡的船更令人不安的事,有的只是跟隨大隊感到安穩的錯覺而已。這樣活著也無不可。只是,讓我告訴你,我就是要從那艘船一躍而下,跳進汪洋大海,用自己的力量去游,打造與繪製那只屬於我的小船和地圖,由此享受這趟沒有盡頭的旅程,這才算得上是真正的旅行。」
作者簡介
松浦彌太郎 Yataro Matsuura
一九六五年出生於東京。十八歲從高中輟學,隻身赴美遊歷探索,對美國的書店文化產生濃厚興趣。回到日本後,以熱愛的書本逐步建立自己的書店事業,並從事專欄寫作及編輯工作。
一九九二年開設書籍販賣業務公司「m&co. booksellers」;
二〇〇〇年創立日本首家移動書店;
二〇〇二年與「GENERAL RESEARCH」創辦人兼設計師小林節正合夥於中目黑開設 「COW BOOKS」書店;
二〇〇六至二〇一五年擔任 《生活手帖》 總編輯;
二〇一七年成為 「生活的基本」 網站站長,並出任「美味健康股份有限公司」執行董事。
著有:《最糟也最棒的書店》、《倘若人生是一場旅行》、《松浦彌太郎的100個基本》、《松浦彌太郎の100個工作基本+ 100個生活基本》、《松浦彌太郎說:假如我現在25歲,最想做的50件事》、《松浦彌太郎のHello、Bonjour、你好》、《松浦彌太郎の即答力》、《給40歲的嶄新開始》、《放下包袱的輕生活練習》、《日日100 》、《謝謝你》、《找到你的工作好感覺》、《嶄新的理所當然》、 《今天也要用心過生活 》 等。
~~~~~~~~~~~~~~
譯者簡介
A.P.
香港人,現居英國。曾任職日資企業十一年,自小對日本文化抱有濃厚興趣,自學日語。喜歡繪畫、音樂和電影鑑賞。
譯有:《最糟也最棒的書店》、《倘若人生是一場旅行》。
~~~~~~~~~~~~~~
插畫師簡介
April Yip
香港人,現居馬來西亞。從事自由插畫工作,喜歡塗鴉,最愛水彩。作品靈感多來自日常生活,常隨身攜帶速寫簿,以畫筆記錄生活點滴。
個人網站:www.leafbear.com
格子盒作室
Gezi Workstation
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
・期間限定優惠:全單滿 HK$100 九五折,滿 HK$200 九折
・本地訂購單滿 HK$280 包郵(折後計),以「速遞」派件(「本地順豐站」收件)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
{ 格子盒作室 } 自家出版書目一覽: https://bit.ly/30agJqq
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
訂購查詢: Messenger
電郵查詢:gezi.workstation@gmail.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
網購溫馨提示:
* 本港訂單以「速遞」派件,由收件人「到付運費」,下單必須填上「收件人姓名」、「收件地址」,以及閣下「手提電話號碼」。顧客須於收件時到付運費 (按重量計HK$25-30起),建議「順豐站」取件。
>>> 查閱「順豐站」編號及取件地址。
* 本港以外訂購:如下單後沒有所屬付運地區的選擇(很可能由於郵政空郵服務暫停),可電郵聯絡作個別處理:gezi.workstation@gmail.com
* 如下訂後遇上郵務服務暫停,訂單則會作退款安排。
* 付款 CHECKOUT 可選:八達通/PAYME / PAYPAL / VISA / MASTER
* 本店推出不定期折扣優惠 [優惠期有限~]
* 本店對所有優惠保留最終決定權。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
關於 {格子盒作室}:
「在人生格子內,放進甚麼東西,或讓格子虛空,是我們的選擇。」
{格子盒作室}(Gezi Workstation),香港一家獨立微型出版工作室,以自成一格開始,夥拍不同的創作單位,推出主題圍繞「人在城市、人與生活」的書籍及文創作品。書本是思想意念的呈現載體,也是知識傳播的重要媒介,現時{格子盒作室}有「人文日常」及「知識生活」兩大書系,我們視每一個出版項目都是一次做書人的社會人文生活研究實驗(也是成果)—— 引人入格的閱讀,讓人出格的得著,為讀者調配「人文日常」、「知識生活」的良方源本。
{ 格子盒作室 } 出版書目:https://bit.ly/30agJqq
Facebook臉書:https://www.facebook.com/gezibooks/
IG: https://www.instagram.com/gezi_workstation/
電郵:gezi.workstation@gmail.com
歡迎來信洽談出版合作計劃。